Exemplos de uso de "оперу" em russo
Я пишу электронную оперу о Бриттани Мёрфи и создаю дизайн люстр для шоу кукол-трансвеститов моего друга.
Brittany Murphy hakkında elektronik bir opera yazıyorum. Ve arkadaşımın zenne kukla programı için avize tasarımı yapıyorum.
Теперь мне предстоит выучить китайский и написать оперу.
Şimdi hem Mandarin öğrenmem hemde opera yazmam lazım.
Лучше бы я сходил с кем-то, кто больше ценит оперу.
Operayı daha çok seven birini getirmeyi tercih ederim. Buralardan değilsiniz herhâlde.
"Люблю оперу, старину, поэзию на греческом".
"Opera, antikalar, orijinal Yunanca şiirlerden hoşlanıyorum."
Могло быть и хуже, если бы он посетил семинар или оперу.
Eğer bunu seminerde ya da operada yapmış olsaydı çok daha kötü olabilirdi.
Я предпочитаю традиционную оперу в традиционном исполнении.
Ben geleneksel şekilde yapılan operayı tercih ederim.
Я пытался затащить его на оперу со мной как-то вечером...
Geçen gece onu benimle operaya gitmeye ikna etmeye çalıştım ama...
В 1935 году Муслим Магомаев (старший) создает оперу "Наргиз", а Рейнгольд Глиэр создает "Шахсенем".
1935 yılında Müslüm Magomayev "Nergis" operasını besteleyip yazdı ve aynı yıl prömiyeri yapıldı.
В 1995 году композитор Филип Гласс создал одноимённую оперу, полностью синхронизировав её со сценами из фильма Кокто.
Ancak 1995'te besteci Philip Glass bu film için, filmle tam senkronize bir opera bestelemişti. Sunum şu şekilde olacaktı;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie