Exemplos de uso de "от учебы" em russo com tradução para o turco

<>
От учёбы и всего остального, знаешь. Sonra okul ve diğer tüm boktan şeyler.
Я просто хочу отдохнуть семестр от учёбы. Bir dönemliğine üniversite kaydımı dondurdum. Dinlenmek istiyorum.
Чем хочешь заняться после учебы? Ne mezuniyetten sonra planınız nedir?
Ладно, я брала их для учебы. Pekala, ben onları çalışmak için alıyordum.
Последний год учебы, да. Son yılımda, birinci takımdaydım.
Мне нужно ноутбук для учебы. Okul için laptopa ihtiyacım var.
Бен практически ничем не занимался, кроме учебы и тренировок. Ben, çalışmak ve antrenman dışında fazla bir şey yapıyormuş.
После школы Хадид переехала в Нью-Йорк для продолжения учёбы и построения карьеры модели. Liseden mezun olduktan sonra New York'a taşındı, çalışmalarına ve modellik kariyerine odaklandı.
Некоторые художники могут отправиться в Европу для учебы; Bazı sanatçılar çalışma amacıyla Avrupa'ya gidebilir;
В 1968 для продолжения учебы уехал во Францию, учился в Национальной высшей школе изящных искусств в Париже. 1968 yılında eğitimine National School of Art (Milli Sanat Okulu )'da devam etmek için Paris'e taşınmıştır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS