Exemplos de uso de "охранная" em russo com tradução para o turco

<>
Это наша небольшая охранная камера. Bu, minik güvenlik kameramız.
У нас частная охранная фирма. Biz özel bir güvenlik şirketiyiz.
Это частная охранная фирма, которая работает по всему миру, включая Ближний Восток. Dünya çapında hizmet veren özel bir güvenlik şirketi, buna Orta Doğu da dahil.
Но почему охранная компания не уведомила кого-нибудь о его пропаже? Ama neden güvenlik şirketinden biri onun kayıp olduğunu bildirmiyor ki?
Охранная компания потеряла резервный диск Рэдли. Radley'in güvenlik sirketi yedek sürücüyü kaybetmis.
Это самая лучшая охранная система. Bu üst düzey koruma sistemi.
недели назад, был скачок напряжения, и охранная система перезагрузилась. İki hafta önce voltaj düşüklüğü olmuş ve güvenlik sistemi yeniden başlamış.
Эй, слушай, у меня бизнес на стороне, охранная компания. Hey dinle, bir yandan güvenlik işleri, yaptığım bir şirketim var.
Для собаки охранная система - все равно что для раба машина для очистки хлопка. Bir köle için çırçır ne ise, bir köpek için de güvenlik sistemi odur.
Это здание само по себе охранная система. Beyler, bütün bu tesis koruma altında.
Это тебе не обычная охранная организация. Bu sıradan bir güvenlik şirketi değil.
Всем сообщи, что теперь у нас есть охранная система. Yarın okulda herkese pahalı bir güvenlik sistemimiz olduğunu söylemeni istiyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!