Exemplos de uso de "пальчики" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Если бы копы нашли мои пальчики в кварталах то того места, меня бы уже загребли. Polisler olay yerinin beş blok ötesinde dahi parmak izimi bulmuş olsalardı çoktan beni buradan götürmüş olurlardı.

Незаконно обвинённая звезда европейского футбола. Тренер "Пальчики" Шафранский. Hazıs yere suçlanan futbol efsanesi Koç "Parmak" Shafranski.

Это стимулирует их пальчики и голову. Küçük parmaklarını, küçük beyinlerini çalıştırır.

Или я переломаю ее милые пальчики один за другим, как веточки! Yoksa onun güzel, küçük parmaklarını kuru dallar gibi teker teker kırıveririm!

Маленькие пальчики, маленькие ручки. Küçük parmakları, küçük elleri.

Я вижу две ножки, две ручки и пальчики. İki bacak, iki kol, iki el görüyorum.

Его пальчики есть в базе. Pekala. Birkaç bilgi yazıyor dosyada.

Пальчики нашего приятеля, Дагласа Джонса. Dostumuz Douglas Jones'un parmak izleri geldi.

Кое-кто, чьи пальчики везде на орудие убийства. Cinayet silahının her yerine parmak izlerini koyduğum biri.

Бойл, Пальчики прислал смс. Boyle, parmak mesaj yolladı.

Да, волшебные пальчики. Evet, sihirli parmaklar.

Вот пальчики ручек и ножек. Bunlar el ve ayak parmakları.

Ее пальчики такие крошечные. Parmakları çok narin ama.

Это ваша малышка, а вот ее пальчики. Sizin bebeğiniz, ve bunlar da kızınızın parmakları.

Сейчас у всех пальчики берут. Artık herkesin parmak izini alıyorlar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS