Usage examples of "паралич" in Russian with translation to Turkish

<>
Райли, постоянный паралич... Riley, kalıcı felç...
Итак, анафилаксия, сердечная недостаточность, паралич. Yani, anafilâksi, kalp yetmezliği ve felç.
Да много причин. Происходит паралич мозга. Bir çok yoldon Beyin felci var.
Мы должны прооперировать его, пока паралич не стал перманентным. Onu bir an önce felci kalıcı olmadan ameliyathaneye götürmemiz gerekiyor.
Галлюцинации? Сонный паралич? Halüsinasyon, uyku felci...
Приступы, паралич, атаксию. Nöbetler, felç, ataksi.
Низкий уровень лейкоцитов и паралич правой руки у твоего дружка означает рецидив лейкемии. Senin adamın beyaz hücre sayısı düşük. Sol kol felci de löseminin nüksettiğini gösteriyor.
Он вызывает дыхательный паралич. Solunum felcine neden olur.
Паралич нижних конечностей, активна только одна рука. Belden aşağı felç durumda. Sadece bir elini kullanabiliyor.
Но повреждение щитовидки не объясняет паралич. Ama hasarlı tiroit felce sebep olmaz.
У него может быть просто задержался паралич. Belki de gecikmiş bir felç durumu olabilir.
Мужчина, года, лейкемия в ремиссии, паралич левой руки и затруднённое дыхание. yaşında, erkek. Lösemisi remisyonda. Sol kolu felç oldu ve nefes almakta güçlük çekiyor.
После краниотомии паралич исчез. Kraniotomiden sonra felç gitti.
Да, внезапный паралич за рулём автобуса. Evet, otobüs kullanırken aniden gelişen felç.
Отсюда слабость в мускулах и паралич. Kas güçsüzlüğüne ve felce neden olur.
У меня что, паралич всех конечностей? Ellerim ve ayaklarım felç mi oldu yani?
Даже в маленьких дозах он вызывает паралич. Küçük dozlar bile, felçlere neden olur.
Паралич и острые боли охватят все тело. Vücudunda felç ve girip çıkan acılar hissedeceksin.
Эта пилюля способна понизить холестерин, но может вызвать паралич лицевого нерва. Bu küçük hap kolesterol'ü düşürüyor. Ama ilk aldığımda kısmi yüz felci geçirdim.
Неврологические проявления болезни Лайма объясняют припадок и паралич. Nörolojik lyme hastalığı, nöbetleri ve felci açıklıyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!