Exemplos de uso de "паралич" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Райли, постоянный паралич... Riley, kalıcı felç...

Итак, анафилаксия, сердечная недостаточность, паралич. Yani, anafilâksi, kalp yetmezliği ve felç.

Да много причин. Происходит паралич мозга. Bir çok yoldon Beyin felci var.

Мы должны прооперировать его, пока паралич не стал перманентным. Onu bir an önce felci kalıcı olmadan ameliyathaneye götürmemiz gerekiyor.

Галлюцинации? Сонный паралич? Halüsinasyon, uyku felci...

Приступы, паралич, атаксию. Nöbetler, felç, ataksi.

Низкий уровень лейкоцитов и паралич правой руки у твоего дружка означает рецидив лейкемии. Senin adamın beyaz hücre sayısı düşük. Sol kol felci de löseminin nüksettiğini gösteriyor.

Он вызывает дыхательный паралич. Solunum felcine neden olur.

Паралич нижних конечностей, активна только одна рука. Belden aşağı felç durumda. Sadece bir elini kullanabiliyor.

Но повреждение щитовидки не объясняет паралич. Ama hasarlı tiroit felce sebep olmaz.

У него может быть просто задержался паралич. Belki de gecikmiş bir felç durumu olabilir.

Мужчина, года, лейкемия в ремиссии, паралич левой руки и затруднённое дыхание. yaşında, erkek. Lösemisi remisyonda. Sol kolu felç oldu ve nefes almakta güçlük çekiyor.

После краниотомии паралич исчез. Kraniotomiden sonra felç gitti.

Да, внезапный паралич за рулём автобуса. Evet, otobüs kullanırken aniden gelişen felç.

Отсюда слабость в мускулах и паралич. Kas güçsüzlüğüne ve felce neden olur.

У меня что, паралич всех конечностей? Ellerim ve ayaklarım felç mi oldu yani?

Даже в маленьких дозах он вызывает паралич. Küçük dozlar bile, felçlere neden olur.

Паралич и острые боли охватят все тело. Vücudunda felç ve girip çıkan acılar hissedeceksin.

Эта пилюля способна понизить холестерин, но может вызвать паралич лицевого нерва. Bu küçük hap kolesterol'ü düşürüyor. Ama ilk aldığımda kısmi yüz felci geçirdim.

Неврологические проявления болезни Лайма объясняют припадок и паралич. Nörolojik lyme hastalığı, nöbetleri ve felci açıklıyor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS