Exemplos de uso de "показала" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Полиция показала мне пистолет. Polis bana silahı gösterdi.

Корнелл показала мне его вечером. Cornell bana dün gece gösterdi.

После того, что Ведьма мне показала, не придётся. Gitmek zorunda değilsin. Büyücü kadın bana kendini gösterdikten sonra değil.

Ты показала мне истинную красоту женщины. Bana bir kadının gerçek güzelliğini gösterdin.

Прошлая ночь показала мне правду. Dün gece bana gerçeği gösterdi.

Да, мелкая. Андроид показала. Evet evlat, Android gösterdi.

Наз показала мне досье. Nas bana belgeleri gösterdi.

Она показала, что готова убить тебя. O seni öldürmeye hazır olduğunu çoktan gösterdi.

Покажи ему что ты показала мне. Bana gösterdiğin şeyi ona da göster.

Что показала база ДНК? CODIS'te eşleşme çıktı mı?

Я показала фотографию Лестеру. Fotoğrafı alıp Lester'a gösterdim.

Пункция показала небольшое отклонение в лейкоцитах. LP'de birkaç beyaz kan hücresi göründü.

Айрин показала ваш студенческий фильм, он мне понравился. Irene senin öğrenci filmini bana gösterdi ve çok beğendim.

Даже показала ему своё лучшее нижнее бельё. Ona en iyi iç çamaşırımı bile gösterdim.

Она показала вам документы? Size kimliğini gösterdi mi?

Корра показала мне что очень важно раскрываться другим людям. Korra bana, başkalarını kendimden önce düşünmenin önemini öğretti.

Июнь-июль, восемь лет назад, Аль-Каида показала себя. yıl önce haziran ve temmuzda El Kaide kendini gösterdi.

Она показала мне самое свежее письмо. Bana sadece aldığı bir mektup göstermişti.

И она показала, как это делается. Sana nasıl takacağını göstermişti. - Doğru.

Она показала как любит тебя так, как немногим родителям удается. Sana pek az ebeveynin yapabileceği şekilde seni ne kadar sevdiğini gösterdi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS