Usage examples of "покупатели" in Russian with translation to Turkish

<>
Еще покупатели могут спросить, сколько их. Muhtemel alıcılar, miktarını da merak edebilir.
Покупатели думают точно так же. Bütün tüketiciler aynı şekilde hissediyor.
Твои покупатели тебя растопчут. Yoksa müşterilerin seni bitirecek.
Это наши возможные покупатели. Bunların hepsi potansiyel müşteri.
Покупатели не хотят заходить! Müşteriler içeri girmek istemiyor!
В этот раз покупатели разведут продавцов. Müşteriler de artık tüccarları becermeye başlamalı.
Покая не вывезу камни за границу, местные покупатели отвезут их в Монровию. Ben elmasları sınırdan geçirdikten sonra küçük çaplı yerli bir alıcı onları satın alıyor.
Некоторые покупатели жалуются на тебя. Seninle ilgili müşteri şikayetleri var.
Все покупатели используют анонимных представителей, которых посадят в разные комнаты в одном большом здании. Tüm alıcıların temsilcileri var. Hepsi büyük bir binanın farklı odalarına konacakmış. - Hangi binanın?
Покупатели и не заметят. Müşteriler fark etmez ki.
Простите, что беспокою, но покупатели Дэвида пришли. Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama David'in alıcıları geldi.
Нет, они покупатели. Hayır, onlar müşteriler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!