Usage examples of "покушение" in Russian with translation to Turkish

<>
Было покушение на жизнь королевы. Kraliçe'ye bir suikast girişimi oldu.
Джек Тёрнер собирается сегодня устроить покушение на Захир. Jack Turner, bugün Zahir'e suikast düzenlenmesini planlıyor.
И покушение на убийство? Ve cinayet girişimi de?
Остается покушение на мисс Рич. Bayan Rich'e yapılan saldırı aydınlanmadı.
Покушение на убийство выставило императора слабым. O suikast denemesi imparatoru zayıf gösterdi.
Арестован в -ом за покушение первой степени. 'da birinci dereceden saldırı suçundan tutuklanmış.
Мы их возьмем за покушение на убийство. Cinayete teşebbüsten, biz de ekibi yollayacağız.
Ладно, она пережила покушение. Tamam, suikast teşebbüsü atlattı.
Уничтожение полицейской собственности и покушение на убийство! Polis malına zarar verme ve cinayete teşebbüsten.
Похищение, кража государственного имущества, покушение на убийство. Çocuk kaçırma, devlet malına zarar, cinayete teşebbüs...
Было ли наказания достаточно за покушение на мою возлюбленную? Acaba sevdiğim birini öldürmeye çalışmak yeterli bir ceza mı?
Какие-то идиоты совершили покушение на него этим вечером. Birkaç aptal gecenin erken saatlerinde onu öldürmeye kalkışmış.
Это покушение на убийство офицера полиции. Bir polis memuruna cinayet teşebbüsü gerçekleşmiş.
Произошло покушение на убийство президента. Başkan'a bir suikast girişiminde bulunuldu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!