Usage examples of "пончиков" in Russian with translation to Turkish

<>
Я ещё пончиков возьму. Biraz da donut alacağım.
Я лишь беру пару пончиков, сажусь и наслаждаюсь шоу. Bi'kaç çörek alır, arkama yaslanır bu eğlencenin keyfini sürerim.
Попробуй вафли, поешь пончиков, но только пообещайте мне, что не пойдёте в город. Waffle ye, çörek ye, ve bana söz ver tamam mı? Şehir merkezine gelmeyeceksin.
Я принесу ему пончиков. Çocuk için donutum var.
Сэр, я боюсь, ваши меры по сокращению количества пончиков оказались чересчур драконовскими. Efendim, korkarım çörek masrafı kısıntılarınız makul olmakla beraber, bir hayli acımasız bulundu.
Сегодня пончиков не будет? Çörek yok mu bugün?
Ну очень пончиков охота. Acayip donut çekti canım.
Существовали еще пончиков в этом поле. O kutuda tane daha donut vardı.
Я бы после этого съела миллионов пончиков. Not Defteri'ni izledikten sonra milyon çörek yiyebilirim.
Господи, это так заманчиво, словно коробка пончиков перед носом. Tanrım çok cezbedici, suratımın altına konmuş bir kutu çörek gibi.
Ты работаешь в магазине пончиков? Sen çörek dükkanında mı çalışıyorsun?
Хочешь, чтобы я поискала крошки от пончиков? Benden kızarmış hamur tatlısının kırıntılarına mı bakmamı istiyorsun?
Мороженное и немного пончиков. Dondurma ve donut aldım.
Я и правда съела пять пончиков? Beş tane çöreği ben mi yedim?
Кроме пончиков и шоколадного молока. Çörekler ve çikolatalı süt hariç.
я принес тебе пончиков. Sana biraz çörek getirdim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!