Usage examples of "поставлю" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Я поставлю пятёрку на игру Арсенала. Ben Arsenal üzerine beşlik bahis yaparım.

Я поставлю твою любимую. Senin en sevdiğini koyacağım.

Я не поставлю тебя под удар. Seni tehlikeye sokan kişi olmak istemiyorum.

Я поставлю на деревья, сэр. Ben paramı ağaçlara koyacağım, efendim.

Я купил коробку хлопушек и поставлю ее перед стульями. Bir kasa parti süsü aldım. Onları sandalyelerin önüne koyacağım.

Тогда, наверное, пойду поставлю ему пару рюмок прямо сейчас. İyi bari o zaman ben de hemen şimdi birkaç bardak koyayım.

Я сейчас прямо и поставлю. Hemen koyacağım. -Mükemmel. Başlıyoruz.

Затем здесь я поставлю прилавок, а здесь пекарни. Sonra buraya bir tezgah ve şuraya da fırınları koyacağım.

Я пока машину поставлю. Ben arabayı park ederim.

Сэм, я поставлю твой ужин в духовку? Sam, yemeğini fırına koyuyorum, duydun mu?

Я, пожалуй, поставлю. Bu yüzden bugün para yatırıyorum.

Я поставлю на поиск по дате, модели и цвету. Rengini, modelini ve yapım yılını aranan araçlar listesine koyacağım.

Я поставлю ловушку на выходе. Çıkarken burayı kilit altına alırım.

Поставлю временный зажим на основную артерию. Ana artere geçici bir mandal takarım.

Я поставлю тарелки обратно. Tabakları yeniden yerlerine koyuyorum.

По шкале от одного до десяти, я поставлю семь. Birden ona kadar puanlayacak olursam, bu randevuya yedi veriyorum.

Эту я поставлю сам. Tamam. Bunu ben koyarım.

Пойду-ка поставлю их в очень красивую вазу. Ben gidip bunları güzel bir vazoya koyayım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download