Exemplos de uso de "поставщик" em russo com tradução para o turco

<>
Иисус вам не поставщик провианта! İsa sizin yiyecek tedarikçiniz değil.
Чарли, у тебя есть поставщик без лица. Charlie, senin yüzü olmayan bir tedarikçin var.
Кто поставщик, Тёрк? Bunun tedarikçisi kim Turk?
У каждого наркомана есть поставщик. Her kullanıcının bir tedarikçisi vardır.
Может, у него есть свой поставщик. Belki malı başka bir kaynaktan temin ediyor.
Просто прямой поставщик наркотиков. Sıradan bir uyuşturucu tedarikçisi.
Владелец книжного магазина, поставщик редких рукописей, твой любимый кавалер. Kitabevi sahibi. Nadide el yazmalarının tedarikçisi. - Seni favori yakışıklın?
Он наш единственный поставщик китайских рабочих. Çinli işçileri tedarik eden tek adam.
Жду, новый поставщик привезет. Yeni bir dağıtıcıdan mal bekliyorum.
И приехал поставщик мяса, ему нужна подпись. Et getiren adam da geldi, imza lazımmış.
Мира хочет знать, кто твой поставщик. Meera bu evin müteahhitinin adını öğrenmek istiyor.
Бау, лодку которого в потопили, - известий поставщик. Bao, şu batırdığınız adam, iyi tanınan bir satıcı.
Netflix - американская развлекательная компания, поставщик фильмов и сериалов на основе потокового мультимедиа. Netflix Inc., film-dizi yapımcılığı ve dağıtımı alanında iştigal eden Amerika kökenli kuruluş.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS