Exemplos de uso de "пострадать" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Кто-то может пострадать, парень. Birileri zarar görebilir, evlat.

Как насчёт заставить его немного пострадать? Ona biraz acı vermek ister miydin?

Не дай ей пострадать, Роман. Zarar görmesine izin verme, Roman.

Могли пострадать невинные люди, вы могли погибнуть. Masum insanlar zarar görebilirdi, sen ölmüş olabilirdin.

Могли пострадать невинные люди. Masum insanlara zarar verebilirdin.

он боится пострадать, потому нападает первым. Kendine zarar gelmeden O birine zarar verir.

Люди здесь могут пострадать, если я продам лекарство. O ilacı satarsam burada ihtiyacı olan biri acı çekebilir.

Никто не должен больше пострадать для меня. Artık kimsenin benim için incinmesine gerek yok.

Я не хотела бы пострадать. Neden acı çekerek gideyim ki.

Могут пострадать мои оплачиваемые клиенты. Bana ödeme yapan müşterilerim sıkılabilir.

Сколько людей может пострадать? Kaç insan etkilenmiş olabilir?

Твоя сестра могла быть здесь, могла пострадать. Kız kardeşin o sırada evde olabilirdi. Zarar görebilirdi.

Томми, она может пострадать. Başına bir şey gelebilir Tommy.

Вы же не хотите пострадать. Size zarar vermemi istemezsiniz herhalde.

Много людей может пострадать. Birçok insanın canı yanabilir.

Я всегда озабочен, когда могут пострадать мои подчинённые. Ben adamlarımız canlarının tehlikeye atılmasına karşı her zaman duyarlıyımdır.

Не дай ему пострадать. Zarar görmesine izin verme.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS