Ejemplos de uso de "починил" en ruso con traducción al turco

<>
Я только что починил мотоцикл! Motorsikleti daha yeni tamir ettim!
Мам, этот дядя починил нам машину. Anne, bu arabayı tamir eden adam.
Это я починил её крестик. Onun haçını tamir eden bendim.
Мистер Джеффрис починил его. Bay Jeffries ayımı onardı.
Ты не починил ледогенератор. Buz yapıcıyı tamir etmemiştin.
Но я починил микроволновку. Ama mikrodalgayı tamir ettim.
Он починил воздушного змея? Bir uçurtma tamir etti.
Починил его за одну минуту. Bir dakika içinde tamir etti.
Ты починил дверь гаража. Garaj kapısını tamir etmişsin.
Фил уже все починил. Phil tamir etti bile.
Отец починил мой старый велосипед. Babam eski bisikletimi tamir etti.
Мне нужно, чтобы ты починил трубу в раковине. Tatlım, çöp öğütücüyü bir an önce tamir et.
Фрэнки починил туалет на первом этаже. Frankie alt kattaki banyoyu tamir etmişti.
Я наконец-то починил его. Nihayet onu tamir ettim.
Починил машину моего мужа. Kocamın arabasını tamir etti.
Абрамс починил Америку. Abrams Amerika'yı düzeltti!
Когда шеф починил коммуникационное реле, мы смогли услышать, что происходит в реальном мире. Bir düşün. Şef O'Brien iletişim rölesini tamir ettiğinde gerçek dünyada neler olduğunu duymuştuk.
Ты уже починил свою машину? Henüz arabanı tamir ettirmedin mi?
Томми, он починил водопровод? Tommy, tamir etti mi?
Я починил ошейник Лорелай. Lorelai'ın gerdanlığını tamir ettim.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR