Exemplos de uso de "почка" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

У меня его почка. Bende onun böbreği var.

Если тебе когда-нибудь понадобится почка, можешь взять мою. Böbreğe ihtiyacın olduğunda benimkini alabilirsin. Hatta ikisini de alabilirsin.

Так что почка Лиз... O zaman Liz'in böbreği?

Любая почка может работать некоторое время. Geçici olarak her böbrek işe yarar.

Кит, вы понимаете, что донорская почка принадлежит человеку с ВИЧ-инфекцией? Keith, bugün alacağın böbreği HIV pozitif bir kişinin bağışladığını biliyor musun?

Это "Почка мертвой жены". "Ölen karının böbrekleri" tabi!

Значит, ему нужна почка. Yani böbrek nakline ihtiyacı var.

Значит, у меня есть почка? Hala bir böbreğim var mı yani?

Тебе нужна новая почка? Böbreğe mi ihtiyacın var?

Ты смотришь как бы сверху. Вот это почка, это надпочечник, а это опухоль. Burada ayaklar yukarıya bakıyor yani bu böbrek bu böbrek üstü bezi, bu ise tümör.

Так куда пойдёт почка - назад матери или ребёнку? Böbrek kime takılacak? Anneye mi, çocuğa mı?

Вообще-то, твоя почка не настолько привлекательна. Frankly, senin böbreğin yeterince iyi değil.

Почка подходила не идеально. Böbrek tam uyumlu değilmiş.

Почка посинела и покрылась пятнами. Böbrek benekli ve siyanotik görünüyor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS