Exemplos de uso de "принесу" em russo com tradução para o turco

<>
Я принесу вам еще несколько полотенец. Sana biraz havlu getireyim o zaman.
Я принесу баллон пива. Bira küresini ben getiririm.
Я принесу зубную щётку и пасту. Diş macunu ve fırçanı ben getiririm.
Я принесу полотенце и ковшик. Gidip havlu ve kova getireyim.
Тогда идите за столик, я принесу. Tamam, oldu. Sen geç. Ben getiririm.
Я принесу телефон сюда. Telefonu alıp size getireceğim.
Ладно. Я сам принесу диски. Tamam, ben alırım CD'leri.
Хорошо, давайте я принесу десерт. O zaman, ben tatlıları getireyim.
А я принесу тебе. Ve ben sana getiririm.
Утром я принесу пончики. Sabah biraz kek getireceğim.
Завтра я принесу еще еды. Yarın daha çok yemek getiririm.
Я завтра принесу печеночный паштет. Yarın ciğer ezmeli sandviç getireceğim.
Давай ещё кофе принесу. Biraz daha kahve getireyim.
Я принесу свечу на стол. Masa için bir mum getireyim.
Я принесу вам звёздную карту после следующей смены. Bir sonraki vardiyamda sana bir yıldız haritası getireceğim.
Сейчас принесу ещё ящик. Bir kutu daha getireyim.
В следующий раз принесу сантиметр. Bir dahaki sefere metre getireceğim.
Я принесу ещё фонарик. Bir fener daha getireceğim.
Ладно, Тарзан. Я принесу тебе бананы. Tamam Tarzan, dönüşte sana muz getiririm.
Я принесу нам что-нибудь выпить. Ben içecek bir şeyler hazırlayayım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!