Ejemplos del uso de "присяжным" en ruso
Понимаешь, присяжным это понравится, они почувствуют себя этакими Коломбо.
Bak, jüri onları Columbo gibi hissettiren tüm bu şeyleri sever.
Получасовой перерыв, затем вернемся для напутствия присяжным.
Yarım saat ara. Sonra jüriye talimatlar için döneceğiz.
Прокуратура показывает присяжным первые часа минуты записи от марта.
Savcılık Mart'ta yapılan kaydın ilk saat dakikasını jüriye izletti.
Расскажи присяжным своими словами что случилось в день аварии.
Jüriye, kendi cümlelerinle kaza günü neler olduğunu anlat.
Не позволяйте присяжным услышать содержание кассет.
Jürilerin bu kasetleri dinlemesine izin vermeyin.
На своем суде я не просто дал присяжным повод отпустить меня.
Ben duruşmadayken, jüriye beni bırakmaları için bir sebep vermekle kalmadım.
Большой риск - пытаться выиграть с одним присяжным.
Tek bir jüri üyesiyle kazanmaya çalışmak biraz riskli.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad