Ejemplos de uso de "пёс" en ruso con traducción al turco

<>
Ты боевой пёс, Альфи. Sen bir savaş köpeğisin Alfie.
Прекрасный, замечательный пёс. Güzel, güzel köpek.
Пёс похож на горгулью. Köpek resmen canavara benziyor.
Не обращай внимания. И пёс тоже голубой? Ну что, оторвёмся, Брук? Bence köpeğin de homo. "Bir Dilek Tut" yardım kampanyası nedir Brooke?
Бешеный Пёс в ауте. Mad Dog'un işi bitti.
Цепной пёс от нас ни еды, ни места под крышей не получит! Bir ordu köpeği için ne yatacak yerimiz, ne de verecek yiyeceğimiz var!
Мой пёс может также. Benim köpeğim de yapar.
Бешеный Пёс бьется как одержимый. Mad Dog deli gibi dövüşüyor.
Классный у тебя пёс, Тэб. Bu manyak bir köpek, Tab.
Раньше пёс Трев был как Эндо. Köpek Travis de tıpkı Ando gibiydi.
Это был его пёс, Джин. Bu da onun köpeği, Gin.
Да, но Дикий Пёс более устрашающе. Evet, ama Wild Dog dsaha korkutucu.
Пёс был ещё щенком, лет шести. Köpek daha bir enikken belki altı yaşında...
Девушку убил "пёс" в Бире. Bear Valley'de bir it bir kızı öldürdü.
Это Дэниель, цепной пёс Рейчел. Bu Daniel, Rachel'ın şerefsiz köpeği.
Давай, степной пёс. Hadi, çayır köpeği.
Этот пёс - её собака-поводырь. Ayrıca köpeği, onun rehberidir.
Голодный пёс, которого она нашла, дал ей волшебный гребешок и вышитое полотенце. Kızın bulduğu aç bir köpek ona sihirli bir tarak ve işlemeli bir havlu verir.
Никого этот пёс не кусал. Bu köpek hiç kimseyi ısırmadı.
Как пёс в ожидании остатков обеда. Yemek artıklarını bekleyen bir köpek gibiydi.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR