Exemplos de uso de "русскими" em russo com tradução para o turco

<>
У меня видео запись, доказывающая, что террористы, убившие Хассана, управлялись и финансировались русскими агентами. Elimde, Hassan'ı öldüren teröristlerinin Ruslar tarafından para aldığını ve bunu Rusların yaptığını gösteren bir video kaset var.
Мы связались с русскими, но подробностей крайне мало. Ruslarla iletişim halindeyiz, ama çok fazla şey bilmiyoruz.
Говорил сегодня с русскими? Ruslarla bugün konuştun mu?
Ваш отец связан с русскими? Babanın Rus bağlantıları mı var?
Но это идеально, президент в сговоре с русскими. Ancak mükemmel bir şey, Başkan Ruslarla gizlice anlaşıyor.
Хочет провести день со своими русскими, это так мило. Günü Rus'larıyla geçirmek istedi, çok iyi bence.
Мир будет переполнен русскими ресторанами. Dünya Rus restoranlarıyla dolup taşar.
Они могут быть связаны с русскими? Ruslarla ilgili bir şey var mı?
С этими русскими одна проблема - они жутко неразговорчивы... Ruslar hakkında bilmen gereken şey, konuşmayı hiç sevmezler.
Если сможем быстро разобраться с русскими. Ruslar ile çabucak halledebiliriz diye düşünüyorum.
Этот тип боеприпасов используется китайскими и русскими военными. Bu tür mermileri Çin ve Rus ordusu kullanır.
В -ти летнем возрасте она танцевала с русскими балеринами, и папа ей гордился. Iris yaşına geldiğinde, Rus Balesi'nde dans ediyordu ve babam da onunla iftihar ediyordu.
Надир с русскими охотятся на Нелюдей. Nadeer ve Ruslar Nainsanlara karşı silahlanıyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS