Beispiele für die Verwendung von "ручкой" im Russischen

<>
Нужно поднять эту пластиковую штуку ручкой. O plastik şeyi kalemle kaldırman gerekir.
И этой же ручкой подам в колледж. Sonra üniversiteye başvurmak için bu kalemi kullanabilirim.
Ангел убил его ручкой. Angel onu kalemle öldürdü.
Я ограбил второй по величине банк Франции, угрожая шариковой ручкой. Fransa'nın en büyük ikinci bankasını, bir tükenmez kalem kullanarak soydum.
Ручкой пользуйся столько, сколько надо. Kalem ihtiyacın olduğu sürece sende kalabilir.
Разве разрешается подписывать это красной ручкой? Bunu kırmızı kalemle imzalayabilir miyim ki?
Я подкупил охранника новой ручкой. Gardiyanlarından birine kalemle rüşvet verdim.
Не так, как было с ручкой из банка? Bankadan kalem çalmak gibi bir şey değil değil mi?
Следите взглядом за ручкой. Gözlerinizle kalemi takip edin.
Я схожу за ручкой и блокнотом. Bir kalem ve bir kağıtla gelicem.
Я заполнил все приложения колледжа красной ручкой. Üniversite başvuru formunu kırmızı tükenmez kalemle doldurdum.
Я ненавижу пользоваться красной ручкой... Kırmızı kalem kullanmaktan nefret ediyorum...
Лучше запишу всё этой ручкой. Bu kalemle yazsam iyi olur.
Вы делали это ручкой? Şunu kalemle mi yaptın?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.