Exemplos de uso de "с тунцом" em russo com tradução para o turco

<>
Четыре. Я люблю когда ты делаешь сэндвичи с тунцом. Dördüncü sevdiğim şey, Ton balıklı sandwic yapma olayın.
Ты сегодня на ужин хочешь бутерброды с тунцом или с индейкой? Bu akşam yemekte hindi mi yoksa ton balıklı sandiviç mi istersin?
Я ел сандвич с тунцом. Ton balıklı sandviç yiyor olurdum.
Я возьму сэндвич с тунцом. Çavdar ekmekli ton balığı alayım.
Может, консервы с тунцом? Konserve ton balığı gibi şeyler.
Хочешь бутерброд с тунцом? Ton balıklı sandviç istermisin?
Он моим ножом для писем разрезал свои бутерброды с тунцом! Mektup açacağını, ton balığı konservesi açmak için kullanmış ya!
Я возьму томатный суп и тост с тунцом. Ben domates çorbası ve ton balıklı sandviç alayım.
Пейдж и папа приготовили запеканку с тунцом. Babamla Paige ton balıklı şehriyeli güveç yaptı.
Кто хочет с тунцом? Kim ton balıklı ister?
с курицей или с тунцом. Tavuk ya da balık olmalı.
Я всегда беру тост с тунцом. Hep kızarmış ekmekle ton balığı yiyorum.
Один сэндвич с тунцом и один вегетарианский. Bir ton balıklı ve bir vejetaryen sandviç.
Хлеб с тунцом и сыром был особым блюдом этой недели. Ton balıklı ve peynirli kumpir sadece bu haftanın özel ürünüydü.
Один хотел Кальцоне этот хотел с тунцом этот вегетарианскую. Kimisi karışık seviyor, kimisi akdeniz, bu vejeteryan.
Слушай, хочешь сэндвич с салатом и тунцом? Dinle, ton balıklı sandviç'in yarısını ister misin?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!