Exemplos de uso de "садовник" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Он не мой садовник. O benim bahçıvanım değil.

Он работает здесь, он садовник. Adam burada çalışıyor, bir bahçıvan.

Помнишь что сказал садовник? Bahçıvanın dediğini hatırlıyor musunuz?

Меня пригласил Кэмпбелл, старший садовник мистера Крозье. Bay Crozier'in bahçıvanı Bay Campbell tarafından davet edildim.

Потому что я садовник? Bahçıvan olduğum için mi?

Но теперь я садовник. Fakat şimdi bir bahçıvanım.

Садовник обещал, что починит палочку и вернет ее нам. Arazi bekçisi asayı tamir edip bize geri getireceğine söz verdi.

она - наш садовник. Bugünden itibaren bizim bahçıvanımız.

я спал в сарае, а утром пришел садовник. Sabaha kadar bir kulübede kaldım. Sonra parkın bahçıvanı geldi.

Знаешь, он еще и мой бывший садовник. Biliyorsun ki, kendisi aynı zamanda eski bahçıvanım.

Садовник, он все видел. Bahçıvanı, bizi birlikte gördü.

Это Бруно, садовник. Bu Bruno, bahçıvan.

Но почему этот садовник? Ama niye o bahçıvan?

Говорят, что в отношениях всегда есть роза и садовник. Her ilişkinin bir bahçıvanı, bir de gülü vardır derler.

А кто новый садовник? Yeni hizmetli kim olacak?

Есть садовник или подсобный рабочий? Bahçıvan? Başka bir çalışan?

Садовник был убийцей. Bahçıvan katildi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS