Usage examples of "садовник" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Он не мой садовник. O benim bahçıvanım değil.

Он работает здесь, он садовник. Adam burada çalışıyor, bir bahçıvan.

Помнишь что сказал садовник? Bahçıvanın dediğini hatırlıyor musunuz?

Меня пригласил Кэмпбелл, старший садовник мистера Крозье. Bay Crozier'in bahçıvanı Bay Campbell tarafından davet edildim.

Потому что я садовник? Bahçıvan olduğum için mi?

Но теперь я садовник. Fakat şimdi bir bahçıvanım.

Садовник обещал, что починит палочку и вернет ее нам. Arazi bekçisi asayı tamir edip bize geri getireceğine söz verdi.

она - наш садовник. Bugünden itibaren bizim bahçıvanımız.

я спал в сарае, а утром пришел садовник. Sabaha kadar bir kulübede kaldım. Sonra parkın bahçıvanı geldi.

Знаешь, он еще и мой бывший садовник. Biliyorsun ki, kendisi aynı zamanda eski bahçıvanım.

Садовник, он все видел. Bahçıvanı, bizi birlikte gördü.

Это Бруно, садовник. Bu Bruno, bahçıvan.

Но почему этот садовник? Ama niye o bahçıvan?

Говорят, что в отношениях всегда есть роза и садовник. Her ilişkinin bir bahçıvanı, bir de gülü vardır derler.

А кто новый садовник? Yeni hizmetli kim olacak?

Есть садовник или подсобный рабочий? Bahçıvan? Başka bir çalışan?

Садовник был убийцей. Bahçıvan katildi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download