Exemplos de uso de "салфетки" em russo com tradução para o turco

<>
Чтобы на каждом столике были специи и салфетки. Her masada peçete ve tuzlukların olduğundan emin ol.
Дай мне, пожалуйста, салфетки? Bana diğer mendil kutusunu uzatır mısın?
Одежда, мыло, салфетки, вода. Çamaşırlar, sabun, mendiller, su.
С его именем уже салфетки продают, подстаканники? Artık marketlerde plastik tabak ile mendil mi satıyorlar?
Где же салфетки? x4'leri bulmamız gerek.
У тебя есть салфетки? Kâğıt havlu var mı?
Салфетки сгодятся как затычки для ушей? Peçeteler kulak tıkacı olarak kullanılabilir mi?
Это мои салфетки, Рэймонд. Bunlar benim peçetem, Raymond.
"Салфетки, бумажные полотенца, туалетная бумага штуки. Ты когда будешь?" "Peçete, Kağıt havlu, tuvalet kağıdı tane, Ne zaman geliceksin?
Ох, эй, ты не могла бы принести нам салфетки? Oh, hey, bize bazı peçete almak sakıncası var mı?
Она оставила eму еду в холодильнике и салфетки у кровати. Dolapta biraz yiyecek ve yatağında ıslak mendille terk edip geldi.
Мартин, принеси мне салфетки! Martin, kağıt havlu getir.
Это парень, который расточает салфетки? Bütün peçeteleri kullanan adam bu muydu?
Олег напялил колпак из салфетки. Oleg peçetesini parti şapkası yaptı.
В бардачке есть салфетки. Kutuda kağıt peçeteler var.
Просто дай мне чертовы салфетки. Çocuk işte, tamam mı?
Мы соберём одеяла, салфетки, консервы... Battaniyeler, çocuk bezi konserve yiyecekler toplamalıyız...
Я вижу узорчатые скатерти и фарфоровые фигурки и кружевные салфетки. Desenli masa örtüsü görüyorum. Porselen heykelcikler görüyorum. Ve dantelli peçeteler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS