Exemplos de uso de "северная" em russo com tradução para o turco

<>
Привет, Северная Корея! Merhaba, Kuzey Kore!
Вам знакома Северная Дакота? Kuzey Dakota'yı bilir misin?
миль до Шарлотты, Северная Каролина. Buradan Charlotte, North Carolina'ya km.
Северная команда снайперов на позиции. Kuzeydeki keskin nişancı timi hazır.
Но ты можешь сиять как Северная звезда, которая всегда укажет путь. Fakat sen kuzey yıldızı kadar parlak hâlde karşısına çıkıp ona kılavuzluk edebilirsin.
Северная Лос Роблс Авеню Пасадена, Калифорния Международной Космической Станции. Kuzey Los Robles Bulvarı Pasadena, California'dan Uluslararası Uzay İstasyonu'na.
Я здесь потому что у меня оказался отчет об ограблении в "Келвин Северная Америка" Burada oluş sebebim, masamdan geçen, Kelvin Kuzey Amerika ile ilgili bir soygun raporu.
Ухожу. Северная Калифорния ждет меня. Kuzey California'ya, geldiğim yere.
Северная черная вдова. Это плохо? Kuzey Amerika kara dul örümceği.
Афганистан, Россия. Даже Иран и Северная Корея. Afganistan, Rusya İran ve Kuzey Kore'de bile.
Или я могу стать Мистером Северная Корея. Ya da belki Bay Kuzey Kore olabilirim.
Сирия, Северная Корея и Иран. Suriye, Kuzey Kore ve İran.
Итак, мы получили сигнал этим утром. Дэвилс Лэйк, Северная Дакота. Pekâlâ, bu sabah Şeytan Gölü, North Dakota'dan bir sinyal aldık.
Сэр, Северная Корея отрицает своё участие в нападении. Kuzey Kore, saldırıyla hiçbir ilgisinin olmadığını söylüyor efendim.
Ближайшее вероятное место образования камня - Северная Мексика. Kuzey Meksika, bu taşa en yakın olanı.
Северная Корея зашла слишком далеко. Kuzey sözleriyle çok ileri gitti.
Как жизнь, Северная Каролина? Nasıl gidiyor, Kuzey Carolina?
Министра иностранных дел и избирательный округ депутата Оксфорд, Северная. Uluslararası ilişkilerden sorumlu bakan ve Kuzey Oxford'dan sorumlu millet vekili.
Северная дорога идет через равнину. Kuzey yolu bir ovadan geçiyor.
Все решает северная Флорида, а они там тебя обожают. Her şey Kuzey Florida'ya bağlı ve orada seni çok seviyorlar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS