Usage examples of "советская" in Russian with translation to Turkish

<>
"Советская высадка на берег Калифорнии". "California sörfünü vuracak Sovyet işgali."
Да, что это, Советская Россия? Evet burası neresi? Sovyet Rusya'sı mı?
Советская модифицированная винтовка Драгунова. Modifiye edilmiş Sovyet Dragunov.
Они забывают, что советская угроза была так близка. Sovyet tehlikesinin ne denli gerçek ve yakın olduğunu unuttular.
Знаешь, почему рухнула Советская Империя? Sovyet İmparatorluğu'nun neden çöktüğünü biliyor musun?
Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (1926 - 1936) Kırgız Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti (1926-36)
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика Udmurtya Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti
Нахичеванская Автономная Советская Социалистическая Республика Nahçıvan Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика (удм. Udmurtya Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti (Udmurtça:
Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика - автономная республика в составе РСФСР, существовавшая в 1926 - 1936 годах. Kırgız Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti, 1926'dan 1936'ya kadar var olan Rus Sosyalist Federatif Sovyet Cumhuriyeti içerisinde Sovyetler Birliği'nin özerk bir cumhuriyeti idi.
Советская армия освободила Шопрон 1 апреля 1945 года. Sovyet Kızıl Ordusu 1 Nisan 1945 tarihinde şehri ele geçirmişlerdir.
Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика Tuva Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti
Горская автономная советская социалистическая республика Dağ Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti
С 1986 года главный редактор газеты "Советская Россия". 1986 yılında Sovyet Rusya gazetesinin baş editörü oldu.
Мари ? на Евге ? ньевна Черка ? сова (17 ноября 1964) - советская фигуристка. 17 Kasım 1964, Sovyetler Birliği), Sovyet buz patencisi.
Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика Kazak Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti
AA-9 "Amos") - советская / российская ракета класса "воздух - воздух" большой дальности. AA-9 "Amos"), Sovyetler Birliği yapımı bir uzun menzilli havadan havaya füzedir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!