Usage examples of "стаю" in Russian with translation to Turkish

<>
Мы можем создать новую стаю со способностью превращаться по желанию. Yeni bir sürü oluşturup senin yeteneğin sayesinde kontrollü dönüşüm sağlanabilir.
Я должна найти стаю! Buraya sürüyü bulmaya geldim!
Знаешь, как называют стаю воронов? Kuzgun sürüsüne ne derler bilir misin?
Мы вдвоем объединили стаю. Seninle birlikte sürüyü birleştirdik.
Поэтому мы ищем стаю. Bu yüzden sürüyü arıyoruz.
Сначала я надеру тебе задницу, а потом верну свою стаю. Önce sana dünya kaç bucakmış göstereceğim sonra da sürümü geri alacağım.
Кумар ведёт стаю домой. Kumar sürüyü eve götürüyor.
Посмотри на стаю птиц или косяк рыб. Bir kuş veya balık sürüsünün hareketlerini izle.
Дебби принимают в стаю Кутера, и она подсела на Ви. Debbie, Coot'un sürüsüne katılacak. Hem de vampir kanına bağımlılığı var.
Мы поможем тебе найти эту стаю волков. O kurt sürüsünü bulmanda sana yardım edeceğiz.
Я нашёл другую стаю. Başka bir sürü buldum.
Вы пытались найти путь в его стаю. Onun sürüsüne girmenin bir yolunu bulmaya çalışıyorsunuz.
Уберем вожака стаи, уберем саму стаю. Sürü liderinin alırsan, sürüyü de alırsın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!