Usage examples of "страшная" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Смерть Муфасы - страшная трагедия. Mufasa'nın ölümü korkunç bir trajedi.

И, как и меня, их постигнет страшная участь. Benim gibi, onlara da korkunç bir kader ağlarını örüyor.

Даже если она страшная? Korkunç olsa bile mi?

Как будто улеглась страшная буря. Korkunç bir fırtına çıkmış gibiydi.

Из бескрайних азиатских пустынь пришла страшная сила. Asya'nın sonsuz çöllerinden korkunç bir güç geldi.

Я страшная черная кошка. Korkutucu kara kedi oldum.

Как тебе страшная заставка на экране? Korkunç ekran koruyucu hakkında ne düşünüyorsun?

Это моя страшная тайна. İşte benim karanlık sırrım.

Ты очень страшная ведьмочка. Korkunç bir cadı olmuşsun.

Она не грустная, а страшная. Bu hüzünlü değil, düpedüz korkutucu.

Не такая уж и страшная. O kadar da koca değilsin.

Страшная авария в году. 'teki büyük kaza.

Но я не такая страшная, да? O kadar korkunç değilim, değil mi?

Крутая, умная, непредсказуемая, и реально страшная. Sert, zeki, anlaşılması zor ve gerçekten korkutucu.

У них была страшная ссора у церкви два дня назад. İki gün önce, kilisenin önünde büyük bir kavga ettiler.

Страшная трагедия на реке Огайо. Ohio nehrinde büyük bir trajedi.

Потому что она совсем не страшная.. Çünkü bu hiç de ürkütücü değil...

Страшная штука, да? Ürkütücü, değil mi?

У меня есть страшная история. Benim korkunç bir hikayem var.

Что это за страшная тайна? Bu karanlık sır da ne?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download