Exemples d'utilisation de "твоей бывшей" en russe
Тебя не задевает что у твоей бывшей жены завязались с кем-то серьезные отношения?
Eski karının ciddi bir erkek arkadaşı olmasından dolayı biraz içlenmiyor musun? Hayır.
Хочешь знать, что мы сделаем с Гэри и твоей бывшей?
Gary ve eski karına ne yapacağımızı mı öğrenmek istiyorsun? Evet.
Дело в твоей одержимости твоей бывшей женой и её очень увлекательной жизнью!
Bu senin eski karının aniden büyüleyici bir hayatı olmasına senin takıntınla ilgili.
Когда речь идёт о твоей бывшей, дорогой, льготы перевешивают личные соображения.
Hayatım, eski eşin sözkonusu olduğunda, Ekstra faydalar kişisel mevzulardan önce gelir.
Но нет никаких записей о медицинских осмотрах твоей матери.
Ama annen olduğu kabul edilen birine dair kayıt yok.
Сабина попросила связаться с её бывшей любовью в качестве последнего желания.
Sabine bir nevi son arzusu olarak eski aşkıyla konuşmak istediğini söyledi.
Итак, агент Форнелл был женат на бывшей жене Гиббса?
Yani, Ajan Fornell, Gibbs'in eski eşiyle mi evliydi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité