Usage examples of "твой сон" in Russian with translation to Turkish

<>
Имс, это твой сон. Eames, bu senin rüyan.
Твой сон про неё. Что тебе снится? Rüyanda tam olarak onunla ilgili ne görüyorsun?
Итак, твой сон? Seni seviyorum. Senin rüyan?
Я Ко Ын Сон. Ben Go Eun Sung.
Твой адвокат звонила нам. Senin avukatın bizi aradı.
А что если, ты очень хорошо помнишь сон? Peki bir rüyayı tüm ayrıntılarıyla hatırlamak ne manaya geliyor?
Ты такая же привереда как и твой брат. Sen de ağabeyin gibi huysuzsun, değil mi?
что я видел было похоже на страшный сон. Askeri hastanenin bodrumunda gördüğüm şeyler bir kabus gibiydi.
Пап, я все еще храню твой секрет. Baba, sırrın hâlâ bende, tamam mı?
Чувак, если это сон, я не хочу просыпаться! Dostum, eğer bu bir rüyaysa, asla uyanmak istemiyorum!
Это твой красный БМВ? Kırmızı BMW senin mi?
Чхве Сон Ён умерла той ночью. Choi Seon Young o gece öldü.
Это как твой щит. Senin kalkanın gibi olur.
Я видела такой странный сон. Çok garip bir rüya gördüm.
Думаешь тьма твой союзник. Karanlığı müttefikin mi sanıyorsun?
Нэ Сон, я ещё жив! Nae Sun, ben hala hayattayım!
Кстати, твой приятель Дэмиен Дарк сегодня обстрелял бухту Стар Сити. Пострадало много людей. Bilesin diye söylüyorum, iyi arkadaşın Damien Darhk bu sabah Star City koyuna saldırdı.
Меня зовут Ха Сон. Benim adim Ha Seon.
Это твой последний шанс, братишка. Bu senin son şansın, kardeşim.
Доктор Сон ждет в -й операционной. Doktor Song şu an numaralı odada.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!