Sentence examples of "твоя боль" in Russian

<>
Надеюсь, твоя боль скоро притупится. Umarım uzun süre kalbi kırık kalmazsın.
Хотя не только твоя боль. Yalnızca senin acın da değil.
Вся твоя боль уходит. Tüm acın geçip gidecek.
Твоя боль бесформенна, или она принимает какую-то форму? Acın şekilSiz mi yokSa belli bir bicimi var mı?
Ту, которую может дать невыносимая боль... Sadece dayanılmaz acı verebilecek bir şey yapılır...
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
Мы причинили боль маленькому мальчику. Küçük bir çocuğun canını yaktık.
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
Это должно уменьшить боль. Bu acıya iyi gelecektir.
Это не твоя война. Bu senin savaşın değil.
Но боль начала усиливаться, так что я пошел к настоящему доктору. Ama ağrı sorun olmaya başladı, ben de gerçek bir doktora gittim.
Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.
Боль просто зверская, Гас. Ağrı çok müthiş, Gus.
Это не твоя квартира. Burası senin dairen değil.
Выделения, жжение, боль? Cerahat, yanma, ağrı?
Мне не нравилась твоя еда. Hayır, senin yemeklerini sevmezdim.
А значит - нервы, головная боль. Kaygılarını arttırırlar, baş ağrısına sebep olurlar.
Это не твоя комната. Orası senin odan değil.
Шери Грин, ты чувствуешь эту боль? Sherry Yeşil, O acı biliyor musun?
Это не твоя собака? Senin köpeğin değil mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.