Exemplos de uso de "тестов" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Нужно провести ещё несколько тестов. Sadece birkaç tahlil daha yapacaklar.

Разве не существует каких-то медицинских тестов? Gerçek bir tıbbî test yok mu?

Ты не проведешь несколько тестов этого? Buna bazı testler yapabilir misin lütfen?

Это нужно отнести в лабораторию для тестов. Bunun test için kan bankasına gitmesi gerek.

Мы начнем с нескольких тестов, чтобы исключить физические причины ваших неудач. Neden gebe kalamadığınıza dair fiziksel açıklamaları elemek adına bir dizi test yapacağız.

Я как раз просматривала результаты тестов Бонда. Ben de şimdi Bond'un sınav sonuçlarını inceliyordum.

Мы должны сделать ряд тестов. Bir seri test yapmak zorundayız.

Эта новая врач, она сделала много тестов и выглядит оптимистично. Bu yeni biri ve bir sürü test yapıyor ve iyimser görünüyor.

Клаудия получила результаты тестов. Claudia test sonuçlarını almış.

Мне надо сделать еще несколько тестов. Ama birkaç test daha yapmam lazım.

Я сделала много тестов. Bir sürü tahlil yaptım.

Требуется больше тестов, но я близко. Biraz daha test yapmam gerekecek ama yaklaştım.

Пришли результаты тестов Аниты Миллер. Anita Miller'ın test sonuçları geldi.

После всех этих тестов, и речи насчет лучшей жизни? Onca sınavdan ve hayatımı düzeltmem gerektiğini söylediğin konuşmadan sonra mı?

Тебя подвергли ряду тестов для определения твоих возможностей, чтобы наниты отреагировали и расширили их. Sınırlarını belirlemek için tasarlanmış olan bir takım testlere maruz kaldın. Nanitlerini karşılık vermeleri için zorladık.

Мистер Фоули, осталась ещё парочка тестов. Birkaç test daha yapacağız, Mr. Foley.

У вас уже есть результаты тех тестов? Benim için o test sonuçlarını aldınız mı?

Мы проводим ряд тестов. Birkaç test daha yapıyoruz.

Они забрали его для МРТ и других тестов. Bilmiyorum. MRI ve bazı testler için hastaneye götürdüler.

Да. Тестов на отцовство мы пока не делали, но я выступаю в роли отца, да. Henüz ortada bir tahlil ya da benzeri bir şey yok ama babası olduğumu kabul ediyorum, evet.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS