Exemples d'utilisation de "тёмный" en russe
Подмышечные волосы - одинаковый тёмный цвет волос.
Aksiller kıllanma, koyu saçlı olduklarını söylüyor.
На её заднем сиденье нашли засохшую кровь и длинный тёмный волос.
Arka koltukta kan izi ve uzun, siyah bir saç bulduk.
Когда звонит Тёмный Рыцарь, нужно ответить, так?
Damani. Kara Şövalye aradığında gitmek lazımdır, değil mi?
Если Тёмный - пришелец, он ведь выглядит как мы.
Eğer Darkening bir uzaylıysa, yani, bizim gibi görünüyor...
Конечно, я пойду в тёмный тоннель с парнем, которого едва знаю.
Tanımadığım bir adamla bu karanlık tünele girerim tabii ki canım ne var ki.
Кем бы он сейчас ни являлся, Эрасмус Тёмный должно быть очень умный учёный.
Şu an her neredeyse Erasmus Darkening eskiden çok, çok zeki bir bilim adamıymış.
Человек, чьи вера и преданность помогали нам в тёмный час.
İnancı ve özverisiyle en karanlık anlarımızda bizlere destek olan bir adam.
Высокий, тёмный и надоедливый возвращайся в обитель босса.
Uzun, siyah ve sıkıcı. Patronunun çöplüğüne dönmen gerekiyor.
Внезапно тёмный ночной пейзаж осветила молния.
Karanlık gece manzarası aniden yıldırımla aydınlandı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité