Verwendungsbeispiele von "убиваю" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Я убиваю где захочу и когда захочу. Ben istediğim yere istediğiniz zaman ben öldürürüm.

А я убиваю монстров. Ve ben canavarları öldürürüm.

Я убиваю себя, даже не просыпаясь. Kendimi öldürüyorum ve hala farkında bile değilim.

Думаешь, я убиваю людей? Cidden insanları öldürdüğümü mü düşündün?

Некоторых я убиваю ради удовольствия. Bazen zevk için de öldürürüm.

Я убиваю только профессионалов. Ben sadece profesyonelleri öldürürüm.

Я убиваю её и вы убиваете меня! Ben onu öldüreceğim, siz beni öldüreceksiniz!

Да. "А я рак. Убиваю Джека". Evet. "Kanser olur, Jack'i öldürürüm."

Почему тебя заботит что я делаю и кого убиваю? Ne yaptığım ya da kimi öldürdüğüm niye seni ilgilendiriyor?

Убиваю зомби, иногда вампиров. Zombileri öldürüyorum, bazen vampirleri.

Я убиваю, ты забираешь вещи. Onları öldüreyim, sen eşyalarını yürüt.

Нет! Я убийц убиваю! Hayır, ben katilleri öldürürüm.

Поэтому я убиваю его. Ben de onu öldürüyorum.

Я думал, убиваю врага. Düşman askerini öldürdüğümü düşünüyordum galiba.

я убиваю до завтрака. 0! Ben adamı kahvaltıdan önce öldürürüm ,'de!

Он выслеживает, я убиваю. O avlar, ben öldürürüm.

Я убиваю только людей! Ben yalnızca insanları öldürürüm.

Я убиваю только чтобы защитить своих друзей или других невинных людей. Ben yalnızca dostlarımı ya da başka masum insanları korumak için öldürdüm.

Я убиваю только ради еды. Sadece beslenmemiz gerekince öldürürüm ben.

Я убиваю, когда должен. Ben sadece gerektiği zaman öldürürüm.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen