Exemplos de uso de "убьём" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мы с одним архангелом убьём дьявола. Ben ve başmelek, şeytanı öldüreceğiz.

И там мы его убьём? Penguen'i o zaman mı öldüreceğiz?

Убить не убьём, но с перебитыми ногами бегать гораздо сложнее. Bu onu öldürmeyecek ama diz kapağı olmadan daha yavaş hareket eder.

Мы убьём друг друга? Sonunda birbirimizi mi öldüreceğiz?

Но мы убьём их. Ama biz onları öldüreceğiz.

Значит, мы первыми её убьём. O yüzden biz onu önce öldüreceğiz.

Увидим полицию - мы тебя убьём! En küçük bir yanlışta seni öldürürüz.

Так давай убьём её. O zaman onu öldürelim.

Давайте найдём его и убьём. Gidip onu bulalım ve öldürelim.

Убьём его сейчас, она поймёт это. Adamı şimdi öldürürsek hemen bizim yaptığımızı anlar.

Так давайте убьём монстра. Canavarı öldürelim o zaman.

Если мы его убьём, он же умрёт! Onu öldürürsek biraz ölür sanki, yanlış mıyım?

А если мы убьём его? Onu öldürelim mi o zaman?

Возьмём и хладнокровно убьём? Soğukkanlılıkla onu öldürecek miyiz?

Сейчас мы их отыщем и всех убьём. Atlara bineceğiz onları bulacağız, hepsini öldüreceğiz.

Ваше Превосходительство, если мы его убьём, нам не найти Вонга Кей-Инга. Bekle! Efendim, onu öldürürsek, Wong Kei-ying için hiç ipucumuz olmayacak.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS