Exemplos de uso de "уже едет" em russo com tradução para o turco

<>
Его жена уже едет. Eşi yolda, geliyormuş.
Её мать уже едет сюда. Annesi de yolda, geliyor.
Уже недолго. Она уже едет. Uzun sürmez, kızınız yolda.
Агент Фрейзер уже едет сюда. Ajan Fraser buraya gelmek üzere.
Военная полиция уже едет сюда. Askeri polis şu an yolda.
Бывший муж уже едет. Eski kocası da yolda.
Мистер Стоктон уже едет. Bay Stockton yola çıkmış.
Общественный защитник уже едет. Savunma Dairesinden biri geliyor.
Не волнуйтесь, скорая уже едет. Bayım iyi misiniz? Ambulans geliyor.
Хантингтон уже едет туда. Huntington yola çıktı bile.
Финч уже едет на викторину. Finch yarışma için yola çıktı.
Полиция уже едет, а ты обещал им Джерома. Polisler geliyor, ve sen dostlarımıza Jerome'un sözünü verdin.
Да, он уже едет сюда. Evet, merak etmeyin, geliyor.
Акушерская бригада уже едет. Acil doğum ekibi yolda.
Флэк уже едет туда. Flack şu an yolda.
Эстер уже едет сюда. Esther şu an yoldadır.
Наш художник уже едет. Ressam şu anda yolda.
Вторая уже едет сюда. Diğeri de buraya geliyor.
Представитель профсоюза уже едет, так что советую тебе вытащить тампон из жопы и отпустить его. Polis Yardım Derneği temsilcim geliyor, size tavsiyem aklınızı başınıza alın ve onu hemen serbest bırakın.
Он уже едет сюда. Oğlun şu anda yolda.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!