Usage examples of "футболка" in Russian with translation to Turkish

<>
Это отстойная футболка, хотя... Tişört girişi berbattı bu arada.
Чёрная футболка, зелёные штаны. Siyah tşört ve yeşil pantolonlu.
Клёвая футболка, чувак. Ne güzel bir t-shirt.
Это моя футболка, мой рюкзак и мои часы. Benim tişörtüm, benim sırt çantam ve benim saatim.
Это его татуировка, это его любимая футболка а это его зубы. Bu onun dövmesi, bu en sevdiği tişörtü ve bunlar da dişleri.
У вас еще есть та футболка "Кто такой Енот?" Sana verdiğim "Rakun kim?" tişörtü hala duruyor mu?
А у него облегающая футболка. Onun da dar tişörtü var.
На мне была футболка группы "Колыбель разврата". Bill. "Cradle of Filth" tişörtü giyiyordum.
Но на нем была только футболка. Ama üstünde sadece bir tişört vardı.
На кровати для тебя футболка, если захочешь. Yatağın üstüne senin için bir tişört koydum istiyorsan.
Это футболка моего отца. Babamın eski tişörtlerinden birisi.
Резиновый мячик, футболка "Бо знает"... Temizlik fırçası, "Bo Bilir" tişörtü...
черная футболка, сальные волосы. siyah t-shirt'lü, yağlı saçlı.
Каждая книга, каждая футболка, сломанные приборы. Bütün kitaplar, tişörtler, bozulan elektronik eşyalar.
Моя футболка - мое решение. Tişört de karar da benim.
Значит, серые штаны, белая футболка, синяя кофта с капюшоном, шапка и солнцезащитные очки. Gri iş pantolonu, beyaz bir tişört, mavi bir kapüşonlu bir şapka ve güneş gözlüğü vardı.
На ней была футболка и он ножницами резал футболку на ней. T-shirt kadının üzerindeydi ve Wayne elinde bir makasla T-shirt'ü kesmeye başlamıştı.
Отличная футболка, Фрэнк. Tişört güzelmiş, Frank.
Белый, желтая футболка, джинсы, направляется на восток. Beyaz, sarı tişörtlü, kot pantolonlu. Doğuya doğru kaçıyor.
У тебя порвана футболка, да? Yırtık bir tişörtün var doğru mu?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!