Usage examples of "хирургом" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты станешь отличным хирургом. Harika bir cerrah olacaksın.
Да, но почему ординатор заявлен главным хирургом на лапароскопической холецистэктомии у ребёнка? Evet ama neden bir asistan pediatrik laparoskopik kolesistektomi ameliyatında baş cerrah olarak görünüyor?
Вы станете отличным хирургом, доктор Бэйли. Muhteşem ötesi bir cerrah olacaksınız Dr. Bailey.
Я всегда был хорошим хирургом. Her zaman iyi bir cerrahtım.
Харрис был отличным хирургом. Harris harika bir cerrahtı.
Но, к счастью, там был американский миссионер, который оказался опытным пластическим хирургом... Ama yakınlarda yaşayan Amerikalı bir misyoner vardı, kendisi sivil hayatında yetenekli bir estetik cerrahıydı...
Но это помогло стать тебе хорошим хирургом, Эддисон. Ama seni daha iyi bir cerrah yaptı, Addison.
Был очень одаренным и крайне опытным хирургом. Çok yetenekli ve çabuk öğrenen bir cerrahtı.
Он был пластическим хирургом. O bir plastik cerrahtı.
Хочешь сказать, я не могу быть хорошим хирургом и мамой. Hem iyi bir cerrah hem de iyi bir anne olamayacağımı söylüyorsun.
"Боже, помоги мне стать хирургом". "Lütfen cerrah olmama izin ver Tanrım!"
Буду служить хирургом на этом острове. Bu adada cerrah olarak servis veriyorum.
Мередит обменялась номерами с сексуальным военным хирургом Бауэра. Meredith Bauer'deki seksi askeri cerraha telefon numarasını verdi.
Ты всегда хотела быть настоящим хирургом. Hep gerçek bir cerrah olmak istemiştin.
Ради того, чтобы однажды назвать себя хирургом. Yasal olarak, cerrah olarak çağrılacağımız an için.
Разговаривала с главным хирургом. Baş cerrah ile konuştum.
Потерять ногу Чтобы быть хирургом, понимаешь? Bacağını kaybetmek. Cerrah olmak için, biliyorsun?
Иди и будь хирургом. Git ve cerrahlık yap.
Ты знаешь разницу между хирургом и Богом? Bir cerrahla Tanrı'nın arasındaki farkı biliyor musun?
Я могу быть хирургом. İyi bir cerrah olabilirim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!