Exemplos de uso de "ходил" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ты ходил посмотреть Каллума? Callum'u görmeye mi gittin?

Я ходил к нему вчера. Dün gece onu görmeye gittim.

Он говорил что ходил в бар встретиться с новыми друзьями. Bana bazı yeni arkadaşlarıyla buluşmak için Bent Elbow'a gittiğini söylemişti.

Ты ходил там в горы? Orada hiç tırmanmaya gittin mi?

Ты ходил в банк спермы? Sperm bankasına ne zaman gittin?

Черт. Он ходил в тот магазин. O alet edevat dükkânına yine gitmiş.

Не скучаешь по школе в которую ходил, Джейк? Sorun şu onlar için planlanmış hiç bir aktivite yok.

Я ходил на представление на прошлой неделе. Geçen hafta görmeye gittim. Perde geç açıldı.

Ходил я как-то к дантисту. Ben dişçiye bir kere gittim.

Твой отец опять ходил к Люси? Lucy babanı yine görmeye gittin mi?

Он ходил кое-куда ещё. Başka kapıya gittiğini biliyorsun.

Зачем ты ходил к Элси? Neden gidip Elsie'yi ziyaret ettin?

Я ходил медитировать в парк. Meditasyon yapmak için parka gittim.

И ходил в корейскую церковь. Ayrıca bir Kore kilisesine gittim.

Хорошо, представим, что ты ходил к ней. Peki. Pekala, diyelim ki benimle tanıştıktan sonra gittin.

Ты ходил вчера на ее могилу? Geçen gün onun mezarına gittin mi?

Ты ходил в тир? Atış poligonuna mı gittin?

Я ходил тут по утрам на работу. Eskiden işe gelirken her sabah buradan yürürdüm.

Я ходил посмотреть одно. Bir tanesine bakmaya gittim.

Ты ходил в Калифорнийский Университет. Los Angeles'taki California Üniversitesi'ne gittin.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS