Ejemplos de uso de "централ" en ruso con traducción al turco

<>
Ты встречаешь этого парня в Централ Парк отдаешь ему платье и он отдает тебе девушку? Gidip bu adamla Central Park'da buluşacaksın sen elbiseyi vereceksin, o da sana kızı verecek.
Проверьте Гранд Централ и Пенсильвания Стейшн. Grand Central ve Penn İstasyonlarını sarın.
Новый маршрут Централ Пасифик через Юту. Central Pacific'in Utah'dan geçen yeni yolu.
А что вы делаете в Централ Сити? Ya sizin Central Şehri'nde ne işiniz var?
Создав сингулярность над Централ Сити, вы создали мост между моим миром и вашим. Central City'de tekillik oluşturduğunuzda aynı zamanda benim dünyamla sizin dünyanız arasında bir gedik oluşturdunuz.
Пересечение ой и Сауф Централ. Güney Central ve Dokuzuncunun köşesi.
Люди хотят поблагодарить того, кто спас Централ Сити. İnsanlar Central City'i kurtaran adama teşekkür etmek istiyor sadece.
Он направился к железной дороге Стар сити наверное, возвращается в Централ сити. Star City otobanına doğru gidiyor, muhtemelen Central City'e doğru hızla yol alıyor.
Двери Централ Сити всегда будут открыты пред тобой, Флэш. Central City'nin kapıları senin için sonsuza dek açık olacak Flash.
лет назад в Централ Сити было совершено несколько террористических атак. yıl önce Central City bir dizi terörist saldırılarına maruz kalmıştı.
Много странных вещей произошло в Централ Сити за последний год. Geçen yıldan beri Central City'de bir sürü tuhaf şeyler oluyor.
Ты хочешь управлять Централ Сити? Central City'i yönetmek istiyor musun?
Если Сэвидж в Централ Сити, зачем мы едем туда? Savage, Central City'deyse neden oraya geri dönüyoruz?
Расскажите о "Централ Авеню", вы знакомы с Джеком... Sen bilirsin, bana Central Avenue'yu anlatsana. Jack Lauderdale'i tanıdığını biliyorum.
Работаю в полиции Централ Сити. Central City Polis Birimi'nde çalışıyorum.
Отчёт коронера Централ Сити, дело № 28527. Central City adli tıp raporu, dosya numarası.
Закусочная в Централ Сити. Central City'deki Motorcar Lokantası'nda.
Да, что-то вроде канала Камеди Централ. Evet, Comedy Central kanalı da diyebiliriz.
Они разрушат Централ Сити. Central City'i yok ederler.
Скучаешь по Централ Сити? Central City'yi özlüyor musun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.