Usage examples of "четверых" in Russian with translation to Turkish

<>
Наша энергия рассчитана на четверых. Gücümüz dört kişi için ayarlandı.
Привел четверых, чтобы сделать работу. Moe'yu dövmek için dört adamını getirmiş.
Теперь я знаю еще четверых. Şimdi dört adam daha tanıyorum.
й год. Церковь похитила четверых ученых - иллюминатов. 'de kilise dört İlluminati bilim adamını kaçırdı.
Три года назад я застрелил четверых. Üç yıI önce dört kişiyi vurdum.
"Четверых похорон и одни похороны". Şeyden beri Dört Cenaze ve Bir Cenaze'den.
Вы с Ригсби берёте этих четверых. Sen ve Rigsby bu dördünü alın.
Вы спасли меня и еще четверых. Beni ve dört kişiyi daha kurtardınız.
Он потерял четверых -го. 'ünde kişiyi kaybetmiş.
Шаттл не возьмёт четверых. Mekik dört kişi almaz.
На одном мы потеряли четверых людей. Birinden geçmeye çalışırken dört adam kaybettik.
Богомол в одиночку вывел из строя четверых бандитов. Mantid tek başına dört faili etkisiz hale getirmiş.
Сенсоры фиксируют на борту четверых. Gemide dört yaşam formu var.
А она четверых обслужит? Dört erkekle yatar mı?
А я всё думал, почему стол на четверых. Ben de neden dört kişilikteyiz diyordum. - Taiga.
Фрост, у всех остальных четверых жертв были дети? Frost, diğer dört kurbanın da çocukları var mı?
Нет, ты уже пристрелил четверых. Hayır, zaten dört kez yaptın.
Верните мне нас всех четверых, живых и неразлучных. Sadece dördümüzün de canlı ve beraber olduğu günü ver.
Мы потеряли четверых братьев? Dört kardesimizi mi kaybettik?
Найди нам столик, на четверых. Bize dört kişilik bir masa ayarla.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!