Usage examples of "шестерых" in Russian with translation to Turkish

<>
Значит, он сдал двоих толкачей, чтобы прикрыть еще шестерых толкачей на рейсе. Yani iki katırı feda etmek zorundaydı ki diğer altı katırı uçağa güvenli binebilsin diye.
Школа потеряла шестерых детей при взрыве на вокзале Виктория. Bu okuldan altı öğrenci viktorya istasyon bombasıyla hayatını kaybetti.
Вы убили шестерых дальнобойщиков. Altı kamyoncu öldürdün Flora.
Мы сократили список кандидатов до шестерых. Aday listesini altı kişiye kadar azalttık.
Взрывом убило шестерых, а Бернард вернулся домой без единой царапины. Altı adamımız öldü. Ve Bernard bir çizik bile almadan eve döndü.
Шестерых осудили и отправили в тюрьму для малолетних. Altısı da suçlu bulunmuş ve Genç Suçlulara gönderilmiş.
Это на шестерых человек. Bu altı kişi için.
Я не знаю шестерых дилеров. Altı tane uyuşturucu satıcısı bilmiyorum.
Я вижу только шестерых. Ben altı kişi görüyorum.
Стол на шестерых, пожалуйста, Артуро. Altı kişilik masa, lütfen, Arturo.
Мы установили личности шестерых сбежавших. Kaçak altı mahkûmu tespit ettik.
Знаешь, сколько денег уходит на шестерых детей? Altı çocuğun masrafı ne kadara patlıyor biliyor musun?
Тебе придётся угадать шестерых, иначе проиграешь. Altı tane bilmeniz gerekiyor, yoksa kaybedeceksiniz.
Она накрыла на шестерых. O altı kişilik masa hazırladı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!