Exemplos de uso de "штука" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Нет, нет, другая штука. Hayır, hayır, öteki şey.

Черная прямоугольная штука, которую у меня конфисковали. Siyah dikdörtgen bir şey, eşyalarımın içinde olmalı.

Эта штука ест кассеты. Bu alet kaset sarıyor.

Черт, что это за штука. Bu şeyin ne bok olduğunu bilmiyorum.

Кабель сдох, или это штука зависла. Kötü bir kablo varsa bu şey oynamayacak.

Есть такая штука - Гугл. Google diye bir şey var.

Эй, у меня есть одна эта штука! Hey, durun. Aklıma yine o şeyler geliyor.

Эта штука невероятно медленная, прямо как я. Bu zımbırtı inanılmaz yavaş, aynı benim gibi.

Семья - прелестная штука, Митч. Aile paha biçilmez bir şeydir Mitch.

Так как эта штука в вас попала? Bu şey nasıl oldu da üzerine düştü?

Эта штука как героин. O şey bir uyuşturucu.

Любовь тонкая штука, Громит. Aşk güzel şeydir, Gromit.

Другая штука, ниггер. Öteki şey, oğlum.

Ёта штука вскрывает замки. Bu şey kilitleri açıyor.

Эта штука сработает, правда же? Bu şey çalışacak, değil mi?

Эта штука еще заряжена. O şey hala dolu.

Если эта штука работает, убедись, что все записал. Eğer bu şey çalışırsa, her şeyi kaybettiğinden emin ol.

Как эта штука работает? Nasıl çalışıyor bu şey?

Надеюсь, эта штука выдержит взрыв. Tek isteğim bu şeyin patlamayı tutabilmesi.

Эта штука поджаривает его мозг? Bu şey beynini mi kızartıyor?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS