Usage examples of "это видео" in Russian with translation to Turkish

<>
Это видео показывает прогулку по рынку Нисики в Киото. Bu vidyo Kyoto'nun Nishiki Çarşısı'nda bir yürüyüş içeriyor.
Не знаю, показывал я тебе это видео. Sana bu videoyu göstersem mi, hiç bilmiyorum.
Когда вы получили это видео? Bu videoyu ne zaman aldınız?
И какое отношение ко всему имеет это видео? Bu videonun olaylarla ne alâkası var ki şimdi?
Мы с Ниной сняли это видео. O videoyu Nina ile birlikte çektik.
Мистер Хантер, это видео. Bay Hunter, videoya dönersek.
Так это видео было разослано трём разным парам? Bu video üç farklı çifte yollanmış öyle mi?
Это видео с его камеры. Bu da güvenlik kamerası görüntüsü.
Но посмотри на это видео, днями позже. Bir kaç gün sonra ki kaydı izle şimdi.
Паук, отправь это видео Люси. Gözlemlemeci, bu görüntüyü Lucy'ye gönder.
Кому еще Кевин отправил это видео? Kevin başka kime yolladı o videoyu?
Это видео из магазинчика недалеко от банка. Bu, bankanın yanındaki marketin kamera kayıtları.
Можешь переслать это видео мне? Bu videoyu bana gönderebilir misin?
Фокус в том, чтобы судья запретил адвокатам его семьи показывать это видео в суде. Ailesinin avukatı tarafından bu videonun jüriye gösterilmesine yargıcın izin vermemesini sağlamanın bir yol bulmak gerekecek.
За это видео нужно платить. Bunlar için para ödemen gerekiyor.
Это видео это доказывает. Bu video bunu kanıtlıyor.
Это видео было частью моей маркетинговой кампании. O video da pazarlama kampanyamın bir parçasıydı.
А когда вы впервые увидели это видео? İlk defa bu videoyu ne zaman izlediniz?
Мы потратили миллиона на это видео. Bu klibe iki milyon dolar harcadık.
Это видео может спасти кому-то жизнь! Bu görüntüler ve veriler hayat kurtarabilir!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download