Exemplos de uso de "я выпила" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я выпила пять таблеток за день и ничего не изменилось. Hergün beş tane hap aldım, ama bir şey değişmedi.

Поэтому я выпила очень много воды! Ne yani, çok su içmiştim!

Я выпила только полбокала. Ben yarım kadeh içtim.

Я выпила литр воды и очень тянет пописать. Bir litre su içtim ve işememe izin vermiyorlar.

Да, я выпила целую бутылку. Evet, bir şişe su içtim.

Я выпила всего стакана мартини за обедом. Sadece, öğle yemeğinde üç martini içtim.

Я выпила чашек кофе. Beş fincan kahve içtim.

я выпила стакан вина за обедом. Öğle yemeğinde bir bardak şarap içtim.

Я выпила много воды и хочу писать. Fazla su içtim ve şimdi işemem lazım.

я выпила пару бокалов вина. Теперь щеки горят. Bir kadeh şarap içtim, yanaklarım çok sıcakladı.

Я выпила очень много сока... O sebze suyundan çok içtim.

Я выпила только половину стакана. Ben sadece yarım bardak içtim.

Я выпила вчера всё. Dün gece hepsini içtim.

Я выпила всего бокал вина. Yalnızca bir bardak şarap içtim.

Я выпила таблетки час назад. Bir saat önce hapları içtim.

Она выпила зелье, которое отняло у неё способность иметь детей. Ama sonra lanetlendi. Çocuğumuz olmasını imkansız hâle getirecek bir iksir içti.

Солнышко, ты уже достаточно выпила. Tatlım, Sanırım ondan fazlasıyla aldın.

Я уже выпила мартини дома. Ama evde bir martini içmiştim.

Моя подруга слишком много выпила. Arkadaşım içkiyi biraz fazla kaçırdı.

Ты выпила всю воду? Tüm suyunu içtin mi?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS