Usage examples of "я заберу" in Russian with translation to Turkish

<>
Я заберу пистолет и браслет. Şu silahı ve bilekliği alayım.
Я заберу их обоих в Лас-Вегас. İkisini de yanımda Las Vegas'a götürüyorum.
Сегодня я заберу своего мальчика. Öyle. Küçük çocuğumu bugün alıyorum.
Я заберу грузовик сейчас. Şu kamyoneti alayım artık.
Это для меня. Я заберу. O benim için, alayım.
Я заберу свои вещи, когда ты уйдешь. O zaman sen gittiğin zaman eşyalarımı almaya gelirim.
Я заберу свою долю и долю Антонио. Ben kendiminkini ve Antonio'nunkini alıyorum.
Я заберу у вас этот чемоданчик. Çantayı alayım, sana yük olmasın.
Половину я заберу в накопительный фонд. Tasarruf fonu için %50 alacağım.
Фаулер забрал мой значок, я заберу его. Fowler benim rozetimi aldı. Ben de onunkini alacağım.
Я заберу эту силу. O gücü şimdi alacağım.
Хочешь, я заберу? Geri almamı mı istersin?
Не волнуйся, я заберу их завтра. Gerek yok, gerek yok. Yarın alırım.
Я заберу его, встретимся там. Ben onu alırım, orada buluşuruz.
Или я заберу всё. ya da hepsini alırım.
Я заберу её деньги. Ona parayı geri vereceğim.
Знаешь что? Я заберу твой коврик. Ben de bu paspası alırım o zaman.
Я заберу остальные вещи. Eşyalarımın kalanını sonra alırım.
Я заберу тебя с собой, старикан! Seni de yanıma alacağım, yaşlı adam!
Теперь я заберу его жизнь. Onun canını da ben almalıyım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!