Sentence examples of "я положил" in Russian

Select source language

Select target language

Я положил билет на стол и сказал: Я остаюсь с этой девочкой. Biletimi masaya koyup "Kusura bakmayın, bir kızla konuşacağım", dedim.

Я положил снимок обратно. Fotoğrafı geri yerine koydum.

Чтобы выглядеть как настоящий американец, я положил в карман горсть пенни. Bir Amerikalı gibi gözükmek için, cebimde bir çok tükenmez kalem vardı.

Куда я положил халат? Laboratuar önlüğümü nereye koydum?

Так что я положил ружьё и сел. Ben de silahımı bıraktım ve orada oturdum.

Я положил сюда центов. Tam buraya sent koydum.

Я положил его сверху как обычно. Her zamanki gibi en üste koymuştum.

Куда бы я положил мой пистолет или утреннюю чашку кофе? Tabanca mı ya da kap tutucumu nereye koymuştum ben joe?

Я положил руку ей на плечо. Elimi onun omuzuna koydum.

Я положил это в сумку. Bunu çantaya koydum.

Это ты её сюда положил? Bunu oraya sen mi koydun?

Ближе к делу, кто положил Кулак туда? Ondan daha önemlisi, heykeli içine kim koydu?

Кто-то положил искусственную лягушку на сиденье. Birisi klozetin üstüne sahte kurbağa koymuş.

Дядя Пинг, кто положил это сюда? Ping Amca, bunu buraya kim bıraktı?

Кто-то положил это туда. Biri onu oraya koydu.

Почему ты положил только половину порции? Neden ona sadece yarım porsiyon koydun?

Ты положил свой пистолет? Silahını çantaya koydun mu?

Кто это сюда положил? Bunu buraya kim koydu?

значит, кто-то ее поднял и положил сюда. O sırada biri bunu alıp, buraya koydu.

Кто положил сталь на спуск? Bu çeliği buraya kim koydu?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download