Ejemplos de uso de "я принес" en ruso con traducción al turco

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Я принёс фотографии дохлой птицы. Ölü bir kuşun fotokopilerini getirdim.

Я принес с ветчиной и сыром и обычный. Pastırmalı yumurtalı aldım, bir de normal menü.

Я принес тебе риса. Sana biraz pilav yapacağım.

Смотри, Ирена. Я принес тебе подарок. Bak Irena, sana bir hediye aldım.

Я принес тебе поесть, Бобби. Sana yiyecek bir şeyler getirdim Bobby.

Я принёс тебе бутылку, Майк и Майкл. Sana matarayla su getiren bendim, Mike Michael.

Я принес вам поесть, наша колесница отремонтирована. Size kahvaltı getirdim ve faytınlarımız dışarıda bizi bekliyor.

Я принёс твой любимый суп. En sevdiğin susam çorbasından getirdim.

Я принес тебе воду. Onun yerine su aldım.

Хочешь, чтобы я принес чего-нибудь? Uyuyor. Sana birşeyler getirmemi ister misin?

Лэйси, я принес тебе смузи. Lacie, sana meyve suyu aldım.

Я принес фен, Миссис Уингер. Saç kurutma makineniz, Bayan Winger.

Когда я принес суп? Sana çorba getirmemden mi?

А я принес горячий шоколад. Hey, sıcak çikolata getirdim.

Я принес мою отмычку, на всякий случай... Ne olur ne olmaz diye maymuncuk getirmiştim yanımda.

Я принес ему мячик в подарок. Ona hediye olarak bir top getirdim.

Я принес документ на утверждение. İmzalamanız için bir belge getirdim.

Я принес вам на память фотографию славного отдела убийств. Sana muhteşem Cinayet Bölge Amirliğinin hatıralık bir fotoğrafını getirdim.

Я принёс их на всякий случай. Ne olur ne olmaz diye getirdim.

Я принес тебе воды. Sana biraz su getirdim.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR