Exemplos de uso de "я принёс" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я принёс фотографии дохлой птицы. Ölü bir kuşun fotokopilerini getirdim.

Ты принёс путеводитель на вечеринку? Partiye' Seyahat Rehberi'mi getirdin?

Я принёс тебе бутылку, Майк и Майкл. Sana matarayla su getiren bendim, Mike Michael.

Принёс мой нож? Мой пистолет? Çakın yanında mı bir de silahım?

Я принёс твой любимый суп. En sevdiğin susam çorbasından getirdim.

Но я, Кал, принёс его сюда. Ama be, Kal, onu buraya getirdim.

Ник принёс тебя из больницы прошлой ночью. Dün gece Nick seni hastaneden buraya getirdi.

Ты принёс деньги, Фрэнк? Parayı getirdin mi, Frank?

Он принёс твою одежду. O giysilerini geri getirdi.

Я тебе открытку принёс. Sana bir kart getirdim.

Я кое-что принёс им, босс. Bir şey getirmiştim de, efendim.

Я принёс их на всякий случай. Ne olur ne olmaz diye getirdim.

Он принёс только счета и рекламные проспекты. Sadece faturaları getirdi, birkaçta reklam broşürü.

Братишка, я тебе подарок принёс! Sana hediye aldım, küçük kardeşim.

Зачем ты принёс сюда награду? Neden ödülünü buraya kadar getirdin?

Привет, я принёс капустный салат. Hey, sana lahana salatası aldım.

Наш парень принёс это с собой. Bu tür şeyleri bizim eleman getirmiş.

Он мне их принёс. Bunları bana o getirdi.

Что там Санта мне принёс? Noel baba bana ne getirmiş?

Через несколько лет аист принёс мою сестру, Стефани. Birkaç yıl sonra, leylekler kızkardeşimi getirdi, Stephanie.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS