Exemplos de uso de "я пропущу" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Так что я пропущу. Sanırım onu es geçeceğim.

Если поеду в Сектор, то я пропущу двушку. Eğer on ikinci bölgeye kadar gidersem ikili dansı kaçıracağım.

Эту встречу я пропущу. Bu seferkini es geçeceğim.

Я пропущу, обсудим это позже. Şimdilik geçeceğim. Bunu daha sonra konuşuruz.

После изумительной вечеринки на день Рождения я пропущу прослушивание, потому что застряла в лифте! Muazzam bir doğumgünü darbesinin ardından, Şimdi de bir asansörde mahzur kaldığım için seçmeleri kaçıracağım!

Я пропущу свой автобус, Генри. Şimdi de ben otobüsümü kaçıracağım Henry.

У нас толпа кандидатов, так что я пропущу неформальное запугивание и приступлю к вопросам. seçim yıIının'nci münazarası. Kalabalık bir aday topluluğumuz var. Gayri resmi tehdişi hariç tutarak sorularıma başIıyorum.

Если я пропущу этот урок, он будет таким же дерьмовым? Eğer derse cidden gitmezsem, yine de berbatlığı devam edecek mi?

Нет, я пропущу напитки. Hayır, içeceği geçmek istiyorum.

Я пропущу время пахоты и посева. Bu sürede sürmeyi ve ekmeyi yapamam.

Я пропущу инструкции, если вы не против. Bu talimatları geçiyorum eğer sizin için sakıncası yoksa.

Из профессиональной вежливости я пропущу вас на объект. Profesyonel nezaket çerçevesinde, tesise girmenize izin vereceğim.

Такого я не пропущу. Bunu kaçırmam mümkün değil.

Я не пропущу этот концерт, Фрэнк. Konseri kaçıramam, Frank. Groban delisiyim ben.

Конечно. Я такое не пропущу. Kesinlikle, imkânı yok kaçırmam.

Пропущу это мимо ушей. Bu seferlik boş vereceğim.

Думаю, я разок пропущу. Sanırım bu seferlik boş geçeceğim.

Думаешь, я это пропущу? Bu eğlenceyi kaçırır mıyım sandın?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS