Exemplos de uso de "я работаю" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Да-да, я работаю! Evet. Tamam, çalışıyorum.

Я работаю на ROC Отдел страхования. Ben, ROC'un sigorta bölümünde çalışıyorum.

Я работаю на двух такси, и продаю Molly * из бардачка. * Molly - экстази. Hem Lyft, hem de Uber için şoförlük yapıyorum bir de üstüne torpido gözünden ekstazi satışı yapıyorum.

Ты коп. Я работаю на копов. Sen polissin, ben polislere çalışıyorum.

Я работаю на Самсона. Ben Samson için çalışıyorum.

Утром я работаю в школьном офисе. Ve benim de okulda işim var.

Я работаю там волонтером. Ben de gönüllü çalışıyorum.

Ты мне не босс, я работаю в адвокатском офисе. Sen patronum değilsin, ben şehir avukatlık ofisi için çalışıyorum.

Я работаю на ZOMO лет. ZOMO için yedi yıldır çalışıyorum.

Я работаю на президента Унгара. Ben Başkan Ungara için çalışıyorum.

Я работаю в чужом доме, ухаживаю за стариком. Bir evde çalışıyorum. Bakmam gereken yaşlı bir adam var.

Иногда я работаю по часов в сутки. Şu yeni iş bazen günde saatimi alıyor.

Когда я работаю, мадам занята. Ben çalışırken, dışarı çıkarsın ama...

Я работаю с мертвецами. Ben ölü insanlarla çalışıyorum.

Да, я работаю над масштабированием графики для иммерсивной среды. Üç boyutlu ortamlar için bağımsız görüntü ölçeklendirme üzerinde çalışıyorum. Tamam.

Я работаю на крупного музыкального импресарио. Önemli bir müzik menajerinin yanında çalışıyorum.

Я работаю с крупными поставщиками по всей стране. Satıcılarla çalıştığımı biliyorsun, büyük, ulusal olanlarla.

Я работаю в убойном, миссис Ковак, вы понимаете? Bayan Kovach, ben cinayet masasında çalışıyorum, tamam mı?

Франклин, сколько я работаю на вас? Franklin, kaç yıldır senin için çalışıyorum?

Для всех лучше, когда я работаю один. Tek başıma çalışmam herkes için daha iyi oluyor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS