Ejemplos de uso de "я съел" en ruso con traducción al turco

<>
Да, друзья-патриоты, я съел ваш флаг! Evet, sevgili vatanseverler! Bayrağınızı ben yedim!
Я съел много еды во многих ресторанах. Çok fazla restoranda çok fazla yemek yedim.
Я съел целую тарелку. Ben tüm tabağı yedim.
Знаешь, что бы я съел на завтрак? Bu sabah canım ne istiyor, biliyor musun?
Я съел какую-то шоколадку с помойки. Çöpe gittim ve biraz çikolata yedim.
Вчера я съел свиной рамен, значит мисо будет лучше... Dün tonkotsu ramen yemiştim, öyleyse bugün miso ramen yiyeceğim...
Я съел все макароны. Tüm makarnayı ben yedim.
Я съел покрытые шоколадом хот-доги. Çikolata kaplı sosisli sandviçler yedim.
Сегодня я съел всего один. Bugün sadece bir tane yedim.
Я съел весь ломоть хлеба. Bir somun ekmeğin tümünü yedim.
Я съел всего один фаршированный гриб. Ben bir tane mantar dolması yedim.
Я съел целых два куска. İki tane kocaman dilim gömdüm.
Сколько лапши я съел в прошлом году? geçen yıl ne kadardı bu udon eriştesi?
Чувак, я съел их полчаса назад. Dostum, onları yarım saat önce yedim.
Я съел зеленую и желтую. Yeşil ve sarı olanı yedim.
Я съел маффин пока ждал. Beklerken bir tane kek yedim.
Я съел что-то несвежее. Çerezleri de ben yedim.
Я съел мою бабулю! Büyükannemi yedim ben kızım.
Я съел злаковый батончик. Makineden aldığım müslim var.
Я съел два шоколадных. Ama çikolatalı olanlarını yedim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.